Archival footage, hidden documents, and personal records reveal one of the greatest environmental crimes of the 20th century: the secret and illegal slaughter of hundreds of thousands of whales by the Soviet Union and Ja…