Using reenactment, journal readings, and speculation, Oliver Husain's multilayered video vibrantly evokes the Indian performer and activist Snehalata Reddy, who was incarcerated in the Bangalore Central Jail in 1976 with…