Maryland folklorist Elaine Eff is a champion of Baltimore culture and traditions. In her documentary film The Screen Painters, she sets her sights on a much-loved Baltimore icon: the painted window screen and the artists…