The multi-talented outsider artist Richard McMahan is on a quest to painstakingly re-create thousands of famous and not-so-famous paintings and artifacts–in miniature.…