NOVA is reopening one of the most confounding crime mysteries of all time as a team of expert investigators employs state-of-the-art forensic and behavioral science techniques in an effort to determine what really happen…