A gender-bending office rom-com where an undercover ex-soldier poses as a male bodyguard to investigate a wealthy, eccentric murder suspect.…