A divorced radio personality in a small Minnesota town returns to her roots and investigates the life of a reclusive, recently deceased woman.…