On the evening of April 30, 1971, a standing room only audience of local literati and feminists packed New York City’s Town Hall to watch Norman Mailer, who had just written “The Prisoner of Sex,” grapple with a panel of…