Set in New Brunswick, "Éloge du chiac" takes the form of an open discussion between a young French-language teacher and her students in Moncton. Through their exchanges, Michel Brault examines the challenges of preservin…