*Pygmalion* is a film about movement: the movement of bodies and souls, that of an animated marionette and its creator, and that of animated film and dance. A stop-motion animator, who looks like a rough-hewn log, sculpt…