A hearing man reunited with his deaf cousin at a family funeral. Long-simmering tensions and resentments come to the surface.…