Everything about the Quebec visual artist Lyne Lapointe reflects the grip of art on her life. Lesbian and feminist, she tirelessly highlights in her work the challenging position of women in society and in the art world.…