The pals recover from the traumatic incident that rocked their world in the previous installment only to find their next case is a little more local than the rest. They must learn to forgive, fight, and outsmart familiar…