The little boy with the big secret — After two decades living abroad, a filmmaker returns to his hometown in Brazil to confront the bullying he endured as an effeminate gay kid in a conservative, virile environment. Amid…