Marzena Sowa is a quintessential contemporary European: independent, aware of how the world works—or should work—and single. After her mother’s death, she is consumed by longing and sets off for her distant homeland, a P…