Pilgyu Shin has a dream: As a gay activist, he wants to enforce the anti-discrimination law in South Korea. In Seoul, he encounters a parallel society in which many queers hide and pretend to be heterosexual. The reason:…