Two childhood best friends and aspiring actors spend one last weekend together creating a meta, film-within-a-film project to celebrate their decades-long bond before one moves abroad.…