At Archer’s Aunty Gladys’ funeral, he hears a tap on the window — it’s a bear named Jesus, who has come for Archer’s mom. “A Bear Named Jesus” is an allegory for religious interference, with an aching yet humorous look a…