Back country of Provence. Summer 1972. In the distance, a fire. Alain leaves with the men of the village to fight the fire while waiting for the firemen to arrive. Left alone with her son Simon, Chantal must continue to …