Adela, a Mexican sound artist, travels from the jungle to the Peruvian Andes alongside Lucho, a guide and translator. Following the legacy of her grandfather, a Republican exiled in Mexico, she weaves a sound map of enda…